?

A company has outstanding accounts payable of $30,000 and a short-term construction loan in the amount of $100,000 at year end. The loan was refinanced through issuance of long-term bonds after year end but before issuance of financial statements. How should these liabilities be recorded in the balance sheet?