?

A lawyer would describe an arrangement of an employee's workplace or duties to enable the employee to perform a work function without undue hardship as an employer's duty to accommodate.